DORMIR & MANGER
TOUT AUTOUR
Que de beauté!
Alta Terra est ouvert toute l’année. La nature autour de chez nous est belle en toute saison! En ce qui nous concerne, nous avons un gros coup de coeur pour l’automne et l’hiver. Le pays, dans ses atours de saison froide, est majestueux. Le calme qui suit l’exubérance de l’été nous donne l’agréable impression d’habiter dans un coin oublié du monde, un paradis où la nature a repris ses droits.
Beau temps, belle neige!
Au delà des racontars sur la météo du Cantal, il y a la réalité! La caractéristique de la météo cantalienne est l’amplitude thermique (parfois plusieurs dizaines de degrés celsius en une seule journée)! Prévoyez donc aussi bien le bonnet que la crème solaire… Côté ensoleillement, le massif cantalien est véritablement un bon spot pour bronzer: il y a plus d’heures de soleil annuelles qu’à Paris, Bordeaux ou dans les Alpes! Et cela est surtout vrai pendant la saison froide, quand les plaines sont cachées sous le brouillard, ici le soleil brille!
L’automne
C’est le temps des champignons, des châtaignes (la châtaigneraie cantalienne n’est pas loin!), des noisettes, des dernières myrtilles et des framboises tardives; c’est le moment où les cynorrhodons mûrissent, où les arbres roussissent et peignent le paysage de couleurs vives. Et c’est aussi la période du brame du cerf. Nous habitons au coeur d’une zone naturelle riche en cervidés, il est courant d’entendre le brame et même de voir les cerfs, sans partir bien loin de la maison.
L’hiver
De deux à quatre mois par an, la neige nous rend visite jusque devant la porte de la maison. La route est blanche, mais dégagée par le chasse-neige plusieurs fois par jour. Sous le manteau blanc de la neige, la nature acquiert une sérénité et un calme touchants. Et quand la neige n’est pas là, le gel fabrique des oeuvres d’art avec les herbes jaunies. Les lumières sont souvent très belles en hiver.
Autumn and Winter
Alta Terra is open all-year round. The cold season is also a good time to discover our place amidst the mountains. The surrounding countryside is quiet and peaceful. The colors of the trees in the autumn give way to the whiteness of the snow in winter, whatever the scenery, beauty is all around!
If you have any questions or if you need more information, feel free to write us an email or to call us. We both speak English.